Lot 71
I got these from the temple book. What can you say about it huh? I don't really understand O_o
誰知蒼龍下九從衛
女子當年嫁二夫
自是一弓架兩箭
卻恐龍馬上安居
"When an old maid is married to 2 husbands,
Most likely the match won't succeed.
For how could a bow hold two arrows?
A dragon with unicorn will always quarrel."
In this scene, a single bow is fitted with 2 arrows, so disagreement is inevitable. The solution lies in rearranging the misguided match.
事有重復
皆由天定
營謀出入
守身待命
"It is all in the hands of god,
No matter how desperate the battles go.
So stretch out your arms and draw the bow;
The arrow will shoot upward in one move."
Your family is in a very unsafe situation, and you yourself will be linked with scandal. Attempts to gain wealth are in vain, and business deals bring you loss. Reunion after a broken marriage is recommended. Pregnancy may first be unsuccessful but not later. A child will be born to you. Faming and silkworm crops will prosper late. You will lose on liverstock. Travellers will be delayed but the missing will be found. Lawsuits go against you. For recovery, the sick has no alternative but to pray. To ensure safety for your ancestral graves, you must have them converted.
此簽家宅損失, 自身是非, 求財勞力, 交易謹防, 婚姻再合, 六甲先虛后實, 行人阻, 田蠶晚收, 六畜損, 尋人見, 公訟虧, 移徙吉, 疾病禳星, 山墳改.
[古人典故]
古代戀受故事, 漢朝時, 卓文君的丈去世後, 在家守寡,讀詩書過日子, 一日邂逅了很有學問的司馬相如, 卓文君深夜造訪相如, 傾訴心中慕情, 二人逐私奔出城, 回到成都結為夫婦. 後來司馬相如被漢武帝賞識, 在朝廷當官.
蒼龍:青龍
九衛:繁華的街市.


There's the story of 卓文君 and 司馬相如, related to my Lot. If you wanna know more about it, Click here to read. Isn't it amazing that all the Lot (簽) has a story behind it? I wonder who created all these lots. Quite fascinating hor.

2 Comments:
oh my goodness.. it feels very "xuan" .................
ok i go read
read liao tell me wat u think oh...
i only know the story is bout the woman who win back her husband heart...oh man, maybe i also write the poem to kk, lol...haiz...
Post a Comment
<< Home